Was Geht auf Englisch: Alles über "What's Up"

11 Jul 2024

Stell dir vor, du triffst einen Freund auf der Straße. Was sagst du? Wahrscheinlich "Hey, wie geht's?" oder "Na, alles klar?". Im Englischen ist die lockere Variante davon "What's up?". Klingt cool, oder? Aber "What's up?" ist mehr als nur eine Begrüßung. Es ist eine Einladung zum Austausch, eine Frage nach dem Befinden und manchmal sogar der Auftakt zu einem längeren Gespräch.

Die Geschichte von "What's up?" ist eng mit der Entwicklung der Sprache und der Jugendkultur verbunden. Ursprünglich war es eine einfache Frage, um Neuigkeiten zu erfragen. Im Laufe der Zeit, besonders im 20. Jahrhundert, wurde "What's up?" immer beliebter, vor allem unter Jugendlichen. Heute ist es eine feste Größe im englischen Sprachgebrauch - nicht nur in Amerika, sondern weltweit.

"What's up?" ist vielseitig einsetzbar. Du kannst es als lockere Begrüßung verwenden, ähnlich wie "Hallo" oder "Na, alles klar?". Es kann aber auch bedeuten, dass du dich nach dem Befinden deines Gegenübers erkundigst, ähnlich wie "Wie geht es dir?". Oftmals ist "What's up?" aber auch einfach nur eine Redewendung ohne tiefere Bedeutung, vergleichbar mit "Na, du?".

Hier ein paar Beispiele, wie "What's up?" verwendet werden kann:

Situation: Du triffst einen Freund auf dem Weg zur Arbeit.
Du: "Hey, what's up?"
Freund: "Not much, just heading to work. How about you?"
Situation: Du rufst deinen Bruder an.
Du: "Hey bro, what's up?"
Bruder: "Hey! Just chilling at home, watching a movie. What about you?"

Die lockere und vielseitige Art von "What's up?" macht es zu einem wichtigen Bestandteil der englischen Sprache. Es hilft, Gespräche zu beginnen, eine lockere Atmosphäre zu schaffen und zeigt deinem Gesprächspartner, dass du an ihm interessiert bist - auch wenn du eigentlich nur "Hallo" sagen möchtest.

Vor- und Nachteile von "What's up?"

Wie bei jeder Redewendung gibt es auch bei "What's up?" Vor- und Nachteile:

Vorteile	Nachteile
Lockere und freundliche Begrüßung	Kann in formellen Situationen unpassend sein
Vielseitig einsetzbar	Erfordert manchmal eine Erklärung für Nicht-Muttersprachler
Zeigt Interesse am Gesprächspartner	Kann zu Verwirrung führen, wenn eine ausführliche Antwort erwartet wird

Tipps und Tricks zu "What's up?"

Hier sind ein paar Tipps, wie du "What's up?" richtig einsetzt:

Verwende "What's up?" in informellen Situationen mit Freunden, Familie und Kollegen.
In formellen Situationen wie einem Vorstellungsgespräch oder einem Meeting solltest du lieber bei "How are you?" oder "How are you doing?" bleiben.
Sei darauf vorbereitet, dass dein Gesprächspartner mit "Not much" oder "Nothing much" antwortet. Das bedeutet nicht, dass er nicht mit dir reden möchte, sondern ist eine gängige Antwort auf "What's up?".

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass "What's up?" eine einfache, aber wirkungsvolle Redewendung ist, um Gespräche auf Englisch zu beginnen und eine lockere Atmosphäre zu schaffen. Mit ein wenig Übung wirst du "What's up?" bald wie ein Muttersprachler verwenden können.