Woher kommt das Wort Information?

12 Jul 2024

Jim Knopf feiert nicht ohne das Wort "Neger" Geburtstag

Manchmal bleiben wir an den alltäglichsten Wörtern hängen und fragen uns, woher sie eigentlich stammen. "Information" ist so ein Wort. Wir benutzen es ständig, aber haben Sie sich jemals gefragt, woher es kommt und welche Reise es durch die Sprachgeschichte hinter sich hat?

Die Suche nach dem Ursprung von Wörtern ist wie eine Schatzsuche. Sie führt uns zurück zu den Wurzeln unserer Sprache und enthüllt verborgene Zusammenhänge und Bedeutungen. In diesem Fall führt uns die Reise zum lateinischen Wort "informatio".

"Informatio" bedeutete im Lateinischen so viel wie "Bildung", "Mitteilung" oder "Darstellung". Das Wort setzt sich aus "in" und "formare" zusammen. "Formare" bedeutet "formen" oder "gestalten", und "in" verstärkt in diesem Fall die Bedeutung. "Information" bedeutete also ursprünglich so etwas wie "in eine Form bringen" oder "etwas Gestalt geben".

Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung des Wortes "Information" gewandelt und erweitert. Heute verstehen wir unter Information vor allem Daten, die uns neue Erkenntnisse liefern, unseren Wissensstand erweitern oder unsere Entscheidungen beeinflussen. Die ursprüngliche Bedeutung von "in eine Form bringen" schwingt aber immer noch mit. Denn auch heute noch geht es bei Information darum, Daten und Fakten so zu strukturieren und zu präsentieren, dass sie für uns verständlich und nutzbar werden.

Die Reise des Wortes "Information" vom Lateinischen ins Deutsche zeigt, wie sich Sprache im Laufe der Zeit wandelt und anpasst. Es ist faszinierend zu sehen, wie ein Wort über Jahrhunderte hinweg seinen Weg in unseren Sprachgebrauch gefunden hat und heute nicht mehr aus unserem Wortschatz wegzudenken ist.

Vorteile der Sprachforschung

Die Erforschung der Herkunft von Wörtern, der Etymologie, mag auf den ersten Blick wie eine trockene Angelegenheit erscheinen. Tatsächlich bietet sie aber spannende Einblicke in die Geschichte unserer Sprache und Kultur. Hier sind drei Vorteile der Sprachforschung:

Sie hilft uns, die Bedeutung von Wörtern besser zu verstehen. Indem wir ihre Geschichte und Entwicklung zurückverfolgen, erschließen sich uns tiefere Bedeutungsebenen.
Sie fördert das Sprachgefühl und die Ausdrucksfähigkeit. Wer die Feinheiten der Sprache versteht, kann sie bewusster und effektiver einsetzen.
Sie eröffnet ein Fenster zur Kulturgeschichte. Die Sprache ist ein Spiegelbild der Gesellschaft und ihrer Entwicklung. Durch die Analyse von Sprache lernen wir auch viel über die Geschichte und Kultur der Menschen, die sie gesprochen haben.

Fazit

Die Frage "Woher kommt das Wort Information?" führt uns auf eine spannende Reise in die Geschichte unserer Sprache. Vom lateinischen "informatio" bis zum heutigen Gebrauch hat sich die Bedeutung des Wortes gewandelt und erweitert. Die Beschäftigung mit der Etymologie mag auf den ersten Blick unscheinbar erscheinen, bietet aber wertvolle Einblicke in die Entwicklung unserer Sprache und Kultur. Sie schärft unser Sprachgefühl, erweitert unseren Horizont und lässt uns die Welt um uns herum mit anderen Augen sehen.