Ella o She: ¿Cuándo se usa correctamente? - Descifra el enigma

¿Alguna vez te has encontrado escribiendo un correo electrónico en inglés y dudando entre "ella" y "she"? No te preocupes, es una duda muy común, incluso para aquellos que llevan tiempo aprendiendo el idioma. La buena noticia es que con un poco de práctica y atención, podrás dominar el uso correcto de estos pronombres personales y evitar errores embarazosos.

En español, usamos "ella" para referirnos a una persona del género femenino, independientemente de su función gramatical en la oración. Sin embargo, en inglés, la cosa se complica un poco más. Mientras que "ella" se traduce directamente como "she", el inglés distingue entre el pronombre personal sujeto "she" y el pronombre personal objeto "her".

Para comprender completamente cuándo usar "she" y cuándo usar "her", primero debemos entender la función que cumplen los pronombres en una oración. Los pronombres sujeto (como "I", "you", "he", "she", "it", "we", "they") se utilizan para indicar quién realiza la acción del verbo. Por otro lado, los pronombres objeto (como "me", "you", "him", "her", "it", "us", "them") se usan para indicar quién recibe la acción del verbo o después de una preposición.

Por lo tanto, si queremos decir "Ella está leyendo un libro", usaríamos "she" porque es el sujeto de la oración: "She is reading a book". Pero si queremos decir "Le di el libro a ella", usaríamos "her" porque es el objeto indirecto del verbo "dar": "I gave the book to her".

Es fácil confundirse, especialmente al principio, pero hay algunos trucos que puedes usar para recordar la diferencia. Una forma es pensar en la pregunta que se está respondiendo. Por ejemplo, si la pregunta es "¿Quién está leyendo un libro?", la respuesta es "Ella", que se traduce como "She". Si la pregunta es "¿A quién le diste el libro?", la respuesta es "A ella", que se traduce como "To her".

Otro error común es usar "her" como sujeto de la oración. Por ejemplo, decir "Her is going to the store" es incorrecto. La forma correcta sería "She is going to the store". Recuerda que "her" solo se usa como objeto directo, objeto indirecto o después de una preposición.

Diferencias clave entre "She" y "Her"

Para facilitar aún más la comprensión, aquí hay una tabla que resume las diferencias clave entre "she" y "her":

Dominar el uso correcto de "she" y "her" puede parecer un pequeño detalle, pero es fundamental para hablar y escribir en inglés con fluidez y precisión. Con un poco de práctica y atención, podrás usar estos pronombres con confianza y evitar errores comunes. Recuerda que la clave está en entender la función gramatical que cumplen en la oración y usar el pronombre adecuado para cada situación.

¡Sigue practicando y pronto verás como tu inglés mejora notablemente!

ella she correct incorrect | Kennecott Land

Which statement best summarizes the passage? | Kennecott Land

44 year old mother of four describes how she's too young and beautiful | Kennecott Land

Taylor Swift is the most popular entertainer in the world. She is | Kennecott Land

I Find Ella Purnell's Emmys Snub After Her 94% Rotten Tomatoes Hit Show | Kennecott Land

Con razon ó sin ella (correcta o incorrectamente), pl. 2 de la serie | Kennecott Land

Foundation season 3: everything we know about the Apple TV Plus sci | Kennecott Land

SOLVED: Take a look at the images below. Each image has a reflexive | Kennecott Land

Hampton Singers Sissieretta Joyner Jones Cecil McPherson Graham Jackson | Kennecott Land

Braverman hits out at officers taking the knee or dancing with | Kennecott Land

I Am Not Prepared For Jinx & Vi | Kennecott Land

Anger as Google rejects HK anthem request | Kennecott Land

Ella vive en un departamento en el centro de la ciudad de México | Kennecott Land

Solved: Verb Review and Quiz Test: Vocabulary and Grammar 2.1 Active 1 | Kennecott Land

Solved: Ella cuida a sus hermanos. Correct Incorrect [Others] | Kennecott Land