: quelle est la bonne orthographe ?

27 Aug 2024

Entre autre ou entre autres ? Je vous donne l

On l’utilise souvent, parfois à tort, parfois à raison… L’expression « entre autres » (ou serait-ce « entre autre » ?) sème souvent le doute, même chez les plus fervents défenseurs de la langue française.

Pas de panique ! Si la simple vue de cette locution adverbiale vous fait frissonner, vous êtes au bon endroit. On vous dit tout ce qu’il faut savoir sur « entre autres » pour briller en société et ne plus jamais hésiter devant votre clavier.

Plongeons ensemble dans les méandres de la langue française pour percer le mystère de « entre autres » et, surtout, comprendre quand l’utiliser (et comment l’orthographier, évidemment).

Avant de rentrer dans le vif du sujet, prenons un petit moment pour comprendre d’où vient cette expression qui nous donne tant de fil à retordre. « Entre autres » est une locution adverbiale. Facile à dire, mais qu’est-ce que ça veut dire concrètement ?

Cela signifie tout simplement qu’elle est composée de plusieurs mots qui, ensemble, fonctionnent comme un adverbe. En d’autres termes, « entre autres » sert à modifier un verbe, un adjectif ou un autre adverbe.

Maintenant que les présentations sont faites, passons aux choses sérieuses : quelle est la bonne orthographe ? La réponse est simple : il faut toujours écrire « entre autres » avec un « s » à la fin. Pourquoi ? Parce que « autres » est ici un adjectif indéfini pluriel, et qu’il s’accorde donc en nombre avec le nom qu’il qualifie (qui est sous-entendu dans ce cas précis).

Voici quelques exemples pour illustrer tout ça :

J’aime beaucoup lire des romans, regarder des films et faire du yoga, entre autres.

Ce week-end, je vais aller au cinéma, faire du shopping et me reposer, entre autres activités.

Vous avez compris le principe ? On utilise « entre autres » pour indiquer qu’il y a d’autres choses, d’autres éléments, d’autres possibilités… Bref, d’autres trucs !

Avantages et inconvénients de « entre autres »

Avantages	Inconvénients
Rend le discours plus fluide	Peut manquer de précision

Utiliser « entre autres » correctement, c’est un peu comme saupoudrer du sucre glace sur un gâteau déjà délicieux : ça ajoute une petite touche de sophistication à votre discours. Mais attention, comme pour le sucre glace, il ne faut pas en abuser ! Si vous utilisez « entre autres » à tout bout de champ, votre discours risque de devenir trop vague et imprécis.

En résumé, la prochaine fois que vous serez tenté·e d’écrire « entre autre » sans « s », rappelez-vous que « autres » est pluriel et qu’il a donc besoin de son « s » comme d’air pour respirer. Et n’oubliez pas : même si « entre autres » est une expression pratique, il ne faut pas en abuser.

Maintenant que vous êtes incollable sur « entre autres », allez briller en société et épatez vos ami·es avec votre connaissance approfondie de la langue française !